Una tarde de verano, Shizuku Tsukishima, una estudiante de secundaria que vive en el pueblo de Nuevo Tama, un suburbio de Tokio, observa las tarjetas de registro de diversos libros que ha sacado de la biblioteca, nota un curioso patrón, y es que alguien con el nombre de ‘Seiji Amasawa’ ha sacado los mismos libros que ella.

Al día siguiente en la escuela, Shizuku le muestra su amiga Yuko un borrador de la canción que ha escrito para la graduación. De camino a casa, Shizuku se da cuenta de que olvidó su libro en la escuela. Decide regresar, sólo para encontrar a un chico de su edad en plena lectura de su libro.

El chico se lo devuelve y comparte sus comentarios sobre la letra de su canción, la califica de “cursi”, lo cual le deja a Shizuku una sensación de irritabilidad por el resto de la tarde.

A la mañana siguiente en el tren, Shizuku ve un gato, aparentemente viajando por sí mismo. Cuando éste se baja, Shizuku decide seguir al gato hasta una tienda de antigüedades, donde ve la extraña estatua de un gato vestido en forma elegante.

El dueño de la tienda, el señor Nishi, le dice que el nombre de la estatua es la del barón Humbert von Jikkingen. También, aprovecha y le muestra un reloj que según él, cuenta la historia del Rey de los Duendes y la Reina de las Hadas.

Shizuku está sorprendida, y cree que la tienda es uno de esos lugares donde las historias comienzan a contarse. En ese instante, Shizuku se da cuenta de que ya es medio día y corre para entregar el almuerzo junto a su padre. Para variar, la chica olvida la lonchera en la tienda. Al regresar, Shizuku se encuentra nuevamente con el chico del otro día, este le entrega la lonchera y le comenta que tiene demasiada comida en ella, y mientras parte, empieza a cantar la canción ‘cursi’ de Shizuku, lo cual vuelve a poner de mal humor a la chica.

Más tarde, Shizuku regresa a visitar la tienda de antigüedades, pero está cerrada. Nuevamente, el chico aparece y le permite entrar a ver la estatua del barón. Al interior, el chico le muestra su taller, donde está construyendo un violín. Ella le pide que lo toque, y él acepta bajo una condición, que Shizuku lo acompañe con su canto.

A la mitad de la canción, el Sr. Nishi regresa con un par de amistades y deciden acompañarlos en su interpretación. Ahí es cuando Shizuku se da cuenta de que el chico es el misterioso Seiji Amasawa, la misma persona que lee exactamente los mismos libros que ella.

Al regrear a casa, Seiji le cuenta a Shizuku sobre su deseo de convertirse en un maestro lutier, aquellas personas que construyen instrumentos de cuerda. Y que está intentando convencer a sus padres para que le permitan ir a Cremona en Italia para estudiar. Esta vez, Seiji alaba la letra de la canción de Shizuku y le dice que tiene talento para ello.

A la mañana siguiente, Seiji le comenta a Shizulu que sus padres le han autorizado viajar a Italia por dos meses, ya que ven en él el potencial necesario para ser un buen maestro lutier. Es entonces cuando los dos jóvenes confiesan sus sentimientos y Seiji le dice a Shizuku que él sacaba los mismos libros que ella, esperando llamar su atención.

Mimi o Sumaseba (耳をすませば) -o Whisper of the Heart- es una película de Studio Ghibli, dirigida por Yoshifumi Kondou y con guion de Hayao Miyazaki. Fue la primera película japonesa en emplear el formato de sonido Dolby Digital. La película está basa da en el manga de Aoi Hiiragi.

Fue la primer película de Studio Ghibli que no era dirigida por Miyazaki o Takahata, incluso, se esperaba que Kondo siguiera sus pasos en el futuro, desafortunadamente, Kondou falleción en 1998 a la edad de 47 años.

Title: Mimi o Sumaseba (1995)
Kanji: 耳をすませば(1995)
Web: http://www.nausicaa.net/miyazaki/mimi/
Opening Theme: “Take Me Home, Country Roads” by Olivia Newton-John
Ending Theme: “Country Road” by Youko Honna

Mimi o Sumaseba OP ~ “Take Me Home, Country Roads”

http://www.youtube.com/watch?v=KbVC-4ZLpYs

Mimi o Sumaseba ED ~ “Country Road”

http://www.youtube.com/watch?v=QxCySaSbEis

Deja un comentario