Results 1 to 4 of 4

Thread: Watchmen: Los vigilantes (2009)

  1. #1
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Not that far...
    Posts
    2,209

    Movie Watchmen: Los vigilantes (2009)

    El cine e historieta han sostenido una complicada relación en la que suele prevalecer el impacto de la imagen y los efectos visuales en detrimento de la profundidad de la trama y la gráfica de los cómics originales, salvo rarezas.

    Fue el caso de la subversiva y fascinante V de venganza (James McTeigue, 2005), inspirada en la obra del británico Alan Moore e ilustrada por David Lloyd en los 80.

    Y es que los personajes sombríos y el sórdido realismo que Moore imprime a sus historias (Desde el infierno, La Liga extraordinaria), ha influido en ese cine decadentista del nuevo milenio, como lo muestra Watchmen. Los vigilantes (EU, 2009), de Zack Snyder.

    La idea de mostrar a un grupo de Superhéroes en peligro, rechazados por la sociedad, algunos de ellos eliminados de manera brutal, o en plena decrepitud, resultaba muy atrayente.

    En su traslado al cine, la ácida y violenta historia escrita por Moore con ilustraciones de Dave Gibbons, ambientada en unos Estados Unidos alternativos a mediados de los 80, con Nixon en la presidencia, la guerra fría en su apogeo, una dura tensión nuclear entre EU y Rusia y los fantasmas de Vietnam gravitando alrededor, desaprovecha lo esencial: la decadencia de esos seres enfermos de soledad, capaces de todo y de nada.

    Hay una notable ironía y la brutalidad de sus imágenes que rozan constantemente con el gore: sello de marca del hábil Snyder (El amanecer de los muertos vivientes, 300), y algunos momentos en verdad extraordinarios, como esa fabulosa secuencia de créditos que vale por todo el filme, la manera en que sintetiza el perfil psicológico de Kovacs/ Rorschach (Jackie Earle Haley), o la historia de El comediante (Jeffrey Dean Morgan) y los abusos físicos y emocionales que comete.

    El filme, no obstante, resulta demasiado largo (casi tres horas) y se detiene demasiado en otras subtramas como la del Dr. Manhattan (Billy Crudup) mientras deja de lado la de Ozymandias (Matthew Goode), que resultan básicas.

    Watchmen. Los vigilantes no puede evadir el efecto Matrix en sus impactantes secuencias de acción y destila un brillante humor negro que se agradece (las canciones, por ejemplo), pero, sin duda, no defraudará a los fanáticos de Moore. Fuente: Rafael Aviña


  2. por qué "Los vigilantes"?
    :: I'm too ecchi for my pantsu too ecchi for my pantsu... ::

  3. #3
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Not that far...
    Posts
    2,209
    Casi siempre Intentan darle un título en español. En este caso es casi una traducción.

    "Sometimes people don't see how much we need them, Until we don't need them anymore..."
    =uu= "Never wear anything that panics the neko."

  4. #4
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    In a diferent reality
    Posts
    66
    Si, hay cada traducción luego... pero en fin habrá que verla por mi parte he de decir que no soy muy fanática de este tipo de pelis sacadas de comics, pero puede que no esté tan mal . Gracias 4me por la reseña!

Similar Threads

  1. Watchmen (2009)
    By ware4me in forum Ticket Booth
    Replies: 2
    Last Post: 03-09-2009, 06:33 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
anizeen rss feed
uption - web designGeneworld