Anuncian adaptación de Cowboy Bebop a cine real

[ware4me]

En la NBC TCAs nos encontramos con el extraordinario productor Erwin Stoff, quien promueve su show KINGS, basado en la historia de David y Goliat. Ahí, nos contó algo muy interesante sobre una renombrada frnaquicia del anime.

"Estoy desarrollando COWBOY BEBOP para Fox, pero lo haremos en un formato "live-action" con actores reales, entonces, trabajo en ello en estos momnetos. Estoy muy emocionado al estar trabajando en esto, aún cuando estamos en las primeras etapas del proyecto. Hace unos días firmamos".

Antes de que todos los seguidores del BEBOP piensen que se trata de otra adaptación infame del anime a la pantalla grande, como DRAGONBALL, iF informa que el director Stoff quiere tener la mayor fidelidad de la historia al momento de realizar la película.

"Tengo una gran admiración por los creadores, por ello es nuestra mayor preocupación que el tono de la película sea real y fiel a la historia original, ya sea por la mezcla de géneros y todo lo demás" dice Stoff. "Cuando me encontré con ellos en Japón, una de las primeras ideas que les comenté fue acerca de nuestra experiencia con A SCANNER DARKLY, y como nos manejamos para mantener el trabajo de Philip K. Dick, y que lo mismo nos preocupaba aquí".

Para los escépticos en cuanto al posible elenco, Stoff tiene algo que decir: "Criticar de más no tiene sentido, al menos hasta que vean la película". "Una vez que vean la película, entonces las críticas serán recibidas".

¿Stoff piensa que la audiencia americana que no está familiarizado con el anime tendrá problemas en comprender la película?

"No, en verdad no creo que eso ocurra" dice Scoff. "Imagino que no hanvisto la serie de anime, porque esta ha tenido poca exposición, sólo se vio en el bloque Adult Swim de Cartoon Network en EEUU. Creo que la habilidad de contar la historia a muchas más personas, el hecho de crear un mundo con una naturaleza occidental no es lo más complicado". Traducción: ware4me Más en: iF

[MissPipis]

hola! como que los escritores ya no tienen mucha imaginación y por eso ya están haciendo el Live action de muchas series no? . Aunque puede ser algo muy bueno para quienes no la han visto en anime, pues quienes sí la han visto como que se les hará algo extraño verla con actores reales. Algo así como las otras de Dragon ball y evangelion. En fin, habrá que ver qué tal.